Super Simple Tortilla Soup