Vegetable Medley with Honey Mustard Sauce