Waffled Chocolate-Stuffed French Toast with Whipped Butter